|
|
| 61. | the human world in which we live--and us ourselves in so far as we are each creatures of our age and social |
| 正像任何一位历史学家那样，考古学家研究调查并尽力去重构一个过程。 这个过程创造了我们生活的人类世界，也创造了我们自身，因为我们都是我们所处的时代和社会环境的产物。 |
|
|
| | |
| 62. | government and various circles in the society have done a great deal of work to create a favorable social |
| 近几年，为在中国形成理解、尊重、关心、帮助残疾人的社会环境，中国政府和社会各界进行了大量工作。 |
|
|
| | |
| 63. | popular means so that local communities, families and the public can benefit and facilitate a healthy social |
| 通过大众传媒和群众喜闻乐见的形式，开展面向基层、面向家庭、面向群众的经常性的宣传教育活动，形成人人关心人口与计划生育事业的良好社会氛围。 |
|
|
| | |
| 64. | Great efforts have been made to create a social environment in which the disabled are respected and helped |
| 政府和残疾人联合会十分注意采取各种方法消除对残疾人的歧视与偏见，形成尊重和帮助残疾人的社会环境。 |
|
|
| | |
| 65. | This will entail: ensuring an enabling social and economic environment; |
| 其中包括：确保有利的社会和经济环境； |
|
|
| | |
| 66. | In this text, the social environment, marriage custom, family's state of the female scripts Successors |
| 本文对女书传人生活的社会环境、婚恋习俗、庭状况进行详细叙述,在此基础上对女书传人在婚姻家庭中的角色及地位作了初步探索。 |
|
|
| | |
| 67. | first step is to change our mindset, fine-tune our education policies and nurture a conducive home and social |
| 我们必须改变我们的想法，调整我们的教育政策，并创造一个有利于丰富新加坡人的知识的社会和家庭环境。 |
|
|
| | |
| 68. | One who has withdrawn from a given social group or environment. |
| 退出者退出某一社会团体环境的人 |
|
|
| | |
| 69. | stress, regulate mental state, and attain to harmonious relations and equilibrium state between self and social |
| 社会适应心理过程是指在社会生活中，个体理解和控制生活情景，应对情景压力，调适心理状态，从而达到与生活情景保持和谐关系和平衡状态的过程； |
|
|
| | |
| 70. | From the perspective of social environment, purpose, director, and market foundation, this article attempts |
| 从社会环境、目的和主持者及市场基础等方面,对19世纪下半期,中日两国在早期现代化过程采用官督商办的经营形式,一败一成、命运相异的原因进行了比较分析。 |
|
|
| | |