帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句508条
1. Nothing contributes so much to tranquilize the mind as a steady purpose.
没有什么力量比矢志不移的决心更能镇定人的心灵了!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(17) 差评(2)  
 
2. If you make up your mind so easily, it's a great advantage.
要是你这么早就能轻易下结论,那说不定倒也干脆。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(0)  
 
3. But my mind would be so crowded with glorious memories that I should have little time for regrets.
但我的脑海里充满了这么多美好的记忆,以至我没有什么时间去后悔。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(15) 差评(1)  
 
4. You've got this worry on your mind, so nothing suits you.
你心里有委屈, 就看什么也不顺眼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. I hope you wouldn't chop and change your mind so often.
我希望你不要总是反复无常。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(3)  
 
6. Her aversion to the wrong formed so distinctive a feature of her mind.
对邪恶的深恶痛绝,正是她性格的突出之处。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. Their very utility is based upon the fact that the human mind is challenged by such multidimensional problems, so almost by definition, these processes are not well suited to a simple, physical analog that people “automatically” comprehend.
它们的这种功能之所以有用,是因为人类大脑处理这类多维度问题的能力是很有限的,这些处理过程并不能用人类“自动”就能理解的简单物理世界中的东西来类比。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(6)  
 
8. "So you have really made up your mind, sir?" I said.
“您当真拿定主意了,少爷?”我说。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
9. Don’t think of them as a convenience so much as a pipeline to the keyboard. Keep in mind that your most experienced users will rely heavily on their keyboards; so to keep them loyal, ensure that the mnemonics are consistent and thoroughly thought out.
不要认为它们是键盘的便利设施,必须谨记大多数经验丰富的用户非常依赖自己的键盘。 所以保持其忠诚,确保访问键前后一致,并且进行慎重考虑。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(10)  
 
10. It’s not good enough just to be able to see that the items are different. Keep in mind that a significant portion of the population is color-blind, so color alone is insufficient to distinguish between selections.
仅仅让人能看出项目不同是不够的,必须记住,有相当一部分的人是色盲,所以不能单纯用颜色区分不同选择。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(20)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟