|
|
| 41. | Not significant or important enough to be worth considering; trifling. |
| 可以忽略的因不重大，不重要而不足以考虑的；微不足道的 |
|
|
| | |
| 42. | The final requirement, "significant environmental impact", is analytically more difficult. |
| 最后一个规定“重大的环境影响”，分析起来是比较困难的。 |
|
|
| | |
| 43. | Your presence in the SAR is significant - the Alliance Francaise; |
| 法国人在香港所建立的联系意义重大——你们在这里设有法国文化协会； |
|
|
| | |
| 44. | Significant intra-group transactions and Balances have been eliminated on consolidation. |
| 本集团内部之重大交易及结余已在编制综合财务报表时抵销。 |
|
|
| | |
| 45. | After many efforts, online trading in China has made significant progress. |
| 经过多方的努力，网上交易在我国已经取得了重大的进展。 |
|
|
| | |
| 46. | The later eruptions were less violent and caused no significant damage. |
| 后来的几次喷发就不太猛烈了，也未造成重大灾害。 |
|
|
| | |
| 47. | Kennedy's statement represented a significant revolution in the attitude of the American government. |
| 肯尼迪这段话表明了美国政府在态度上的重大转变。 |
|
|
| | |
| 48. | An annual survey indicated a significant reduction in the prevalence of smoking during 1997. |
| 年度调查表明，1997年吸烟率出现了重大的下降。 |
|
|
| | |
| 49. | The rural adult education research in the central region is significant. |
| 摘要开展中部地区农村成人教育研究具有重大的现实意义和理论意义。 |
|
|
| | |
| 50. | Yet few Anti arctic experts feel the date will be significant. |
| 然而，几乎没有哪位南极问题的专家认为，届时会发生重大的变化。 |
|
|
| | |