|
|
| 31. | It was his serenity that stoked the flames. |
| 他心平气和，反而把火焰拔得更旺了。 |
|
|
| | |
| 32. | She knew the value of repose. |
| 她懂得举止安详的重要意义。 |
|
|
| | |
| 33. | It is said to symbolize integrity and serenity. |
| 传说中；竹，象征着正值与宁静相处。 |
|
|
| | |
| 34. | He had died peacefully, without any illness. |
| 他安详离去，无病而终。 |
|
|
| | |
| 35. | dreamy, reposeful, and inviting. |
| 宁静安详，充满梦幻，令人向往。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 2 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | There was a tranquil expression on her face. |
| 她脸上露出安详的神情。 |
|
|
| | |
| 37. | I was in a state of physical serenity. |
| 我周身感到非常平静。 |
|
|
| | |
| 38. | He went to sleep,naturally. And he did not wake up. |
| 他睡了，十分安详，再也没有醒来。 |
|
|
| | |
| 39. | He tried to appear at his ease. |
| 他装出安详自若的样子。 |
|
|
| | |
| 40. | We had to project serenity and strength and purpose. |
| 我们必须表现出镇静，力量和具有目的性。 |
|
|
| | |