|
|
| 11. | "But Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, of those who went to see the land, were |
| 其中惟有嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒仍然存活。 |
|
|
| | |
| 12. | Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land. |
| 我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。 |
|
|
| | |
| 13. | "But death will come to him in the place where they have taken him away prisoner, and he will never see |
| 却要死在被掳去的地方，必不得再见这地。 |
|
|
| | |
| 14. | "So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land." |
| 我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。 |
|
|
| | |
| 15. | This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land. |
| 民32:8我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地、们也是这样行。 |
|
|
| | |
| 16. | Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain in the Abarim range and see the land I have given the |
| ?突?阅ξ魉担?闵险庋前土丈剑?劭次宜?透?陨?腥说牡亍 |
|
|
| | |
| 17. | We have to see how the land lies before taking any action. |
| 在采取行动前我们得先弄清情况。 |
|
|
| | |
| 18. | "So you will see the land before you, but you will not go into the land which I am giving to the children |
| 我所赐给以色列人的地，你可以远远地观看，却不得进去。 |
|
|
| | |
| 19. | We have to see how the land lie before take any action |
| 在采取行动前我们得先弄清情况 |
|
|
| | |
| 20. | Then the Lord said to Moses, "Go up to this mountain of Abarim, and see the land which I have given to |
| 民27:12耶和华对摩西说、你上这亚巴琳山、观看我所赐给以色列人的地。 |
|
|
| | |