|
|
| 71. | He offered to take me to see Louis Tordella to persuade him to help with the counterespionage of ROC. |
| 他主动提出要带我去见路易斯·托德拉，劝说他在辐射作战委员会的反间谍方面帮忙。 |
|
|
| | |
| 72. | On the tree rested the three Victory Gods -- the Giant Roc, the Lion, and the Flying Dragon. |
| 树梢上栖息着大鹏、狮子、飞龙三个胜利神。 |
|
|
| | |
| 73. | Thus the Provisional Constitution of the Republic of China in 1912 was a fairly good one for its time. |
| 比如民国元年的《中华民国临时约法》，在那个时期是一个比较好的东西； |
|
|
| | |
| 74. | If this bird really were a roc, I guessed that the white ball must be its egg. |
| 这只鸟果真是大鹏鸟的话，我猜想这颗白球就一定是它下的蛋了。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - Sinbad the Sailor Sinbad's Second Voyage(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | The roc spreaded its wings and flyed by dint of wind,rose like a cyclone up to 90,000 miles. |
| “鲲鹏展开它的翅膀借助风力起飞，像旋风一样上升直到九万里的高度。” |
|
|
| | |
| 76. | Anatomy and Physiology of Farm Animals, R. D. Frandson, Lea＆ Febiger. |
| 兽医解剖生理学，兽医学要览(5)白火城等，中华民国兽医学会编印。 |
|
|
| | |
| 77. | History endowed the Republic of China with a dual task: to overthrow the monarchy and establish republicanism; |
| 历史向中华民国提出了两重任务:推翻君主制度,建立共和制度; |
|
|
| | |
| 78. | To establish a party government was the tendency when the Republic of China ( ROC) was found. |
| 政党政治是资产阶级共和国建立之初,国内政治发展的大势所趋。 |
|
|
| | |
| 79. | The osprey has spread his wings to follow the roc on his journey-of a successful graduate |
| 鹗展鹏程 |
|
|
| | |
| 80. | The Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yat-sen, the great forerunner of bourgeois-democratic revolution, overthrew the feudal Qing Dynasty and gave rise to the Republic of China. |
| 伟大的资产阶级民主革命先行者孙中山领导的辛亥革命推翻了封建清王朝，建立了中华民国。 |
|
|
| | |