|
|
| 71. | Talking to key pals through MSN and ICQ? |
| 看周杰伦的现场演唱会？上网？用MSN或ICQ跟网友哈啦？ |
|
|
| | |
| 72. | The woman started the old pals act with me when she discovered that I was in charge of the shop. |
| 那女人发现商店由我负责时，就开始跟我热乎起来。 |
|
|
| | |
| 73. | If so, will she age and die faster than her non-cloned pals? The scientists are watching closely. |
| 如果是这样，她是否将比不是克隆出来的同伴们衰老得更快、死得更早呢？科学家们正在密切地关注着。 |
|
|
| | |
| 74. | All of Danny Ocean's guy pals will be back, but Julia Roberts and Catherine Zeta-Jones sit this one out |
| 丹尼·逊将带着原班兄弟重出江湖，不过朱莉娅·伯茨和凯萨琳·塔·斯将缺阵本次的演出。 |
|
|
| | |
| 75. | Shouldn't you be at home with your pals all shitting at the thought of us turning you over? |
| 你是不是在家想到我们的话就回头了? |
|
|
| | |
| 76. | He rented a large dirty attic, which he converted into a studio, grew a beard and haunted the cafes patronized by similar young men, who would Sit for hours condemning contemporary standards. |
| 他留起了小胡子，成天混在一些同路哥儿们常常惠顾的咖啡馆里。 这些哥儿们一坐就是几个小时，在那儿谴责当代社会的标准。 |
|
|
| | |
| 77. | She felt those punks were her true gay pals. |
| 很常逃课，不回家。爸爸妈妈也不管。她感到只有他们才是她快乐的伙伴。 |
|
|
| | |
| 78. | I will quietly confer with my group of pals and decide on a new and unusual wedding gift for you. |
| 我会悄悄地把伙伴们召集起来，商量好给你们送一份新颖别致的礼品。 |
|
|
| | |
| 79. | Take advantage of the mails Nearly all of us have pals living far away--friends we miss very much. |
| 利用鸿雁传书几乎我们所有人都有远在异地让我们非常想念的朋友。 |
|
|
| | |
| 80. | We may also make some English pen pals to establish English communication relationship through some media |
| 结交英语笔友,写英文信.这种方法容易坚持,还很有意思.不仿一试,好处多多 |
|
|
| | |