|
|
| 31. | This is when a man needs pals in the mermaids' union. |
| 这是在美女堆里的人需要帮手的时候 |
|
|
| | |
| 32. | You'll be rich when your pals are still studying accounts. |
| 你会赚大钱而你的伙伴们还在学算帐. |
|
|
| | |
| 33. | Several of his pals started to move in on me. |
| 他的几个同伙准备对我下手。 |
|
|
| | |
| 34. | [ charlie ] jesus, herbie, we've been pals for such a long time. |
| 耶稣基督,哈比,我们做了这么 长时间的朋友 |
|
|
| | |
| 35. | How can we fellows who've always worked on a monthly basis for good families filch from them? |
| 咱哥儿们，久吃宅门的，手儿粘赘还行吗？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | 1 How many pan pals do you have in the activity? |
| 在这个活动中你结交了几个笔友？ |
|
|
| | |
| 37. | The tall man smiled and shook his head. "It's not altogether a matter of age, mates. |
| 高个子微笑着，摇了摇头：“也还不都在乎岁数，哥儿们！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | Please give me the best example your pen pals has written? |
| 交出你的笔友写过你认为最好的一封信件？ |
|
|
| | |
| 39. | Friendship is friendship, and if I weren't your friend I wouldn't have come. |
| 哥儿们的交情是交情，没交情我能来劝你吗？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | who shot up the school with her psycho-geek pals,right? |
| 和她的变态同伙在校园里鬼混的姑娘 |
|
|
| | |