|
|
| 21. | She could not put Edmund Bertran sufficiently out of her head. |
| 她一直不能彻底忘掉埃德蒙·贝特伦。 |
|
|
| | |
| 22. | My father drummed the idea out of my head |
| 我父亲竭力使我忘掉这种想法。 |
|
|
| | |
| 23. | "Jack, try to put it out of your head." |
| "杰克,试着忘掉它吧。" |
|
|
| | |
| 24. | Philip could not get the unhappy event out of his head. |
| 菲利浦不能忘却那些不愉快的事情。 |
|
|
| | |
| 25. | out of one's own head |
| 自已想出来的, 独出心裁的 |
|
|
| | |
| 26. | His eyes nearly popped out of his head in surprise. |
| 他很吃惊，眼睛睁得大大的。 |
|
|
| | |
| 27. | I cannot get the wrong notion out of his head |
| 我无法使他打消这种错误的想法。 |
|
|
| | |
| 28. | You've got thousands of wee alcoholics growing out of your head. |
| 你有成千的酒鬼 从你脑袋上长出来 |
|
|
| | |
| 29. | His eyes almost popped out of his head in surprise. |
| 他惊讶地睁大了眼睛。 |
|
|
| | |
| 30. | You'd better put the idea of marriage out of your head. |
| 你最好放弃结婚的念头。 |
|
|
| | |