帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句90条
81. Except on the way home he would throw a brick through a shop window, dance on the roof of a taxi and break his ankle in a brief but furious fight with a public phone box.
不过在回家的路上他会扔砖头将橱窗击碎、在出租车的车顶上跳舞,并在与公用电话亭进行的短暂而激烈的战斗中弄断自己的脚踝。
-- 来源 -- 网友提供 好评(12) 差评(0)  
 
82. He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke his shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
先是在回家的路上掉了小刀,接着又摔了一跤,当他把鞋带弄断了时,他再也忍受不住了,就大哭起来。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
83. On their way home to tell their parents the wonderful news about the examination, they made a special trip to give their thanks to the old monk, and compliment him on his wisdom.
在他们赶回家告诉父母这个好消息的路上,特地去向老和尚表达他们的谢意和对他智慧的钦佩。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
84. He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
在回家的路上丢了小刀,而且又跌倒,最后当他弄断鞋带时,他就再也忍不住地哭了起来。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
85. He broke into the long easy lope, and went on, hour after hour, never at loss for the tangled way, heading straight home through strange country with a certitude of direction that put man and his magnetic needle to shame.
他突然轻快地奔驰起来,一小时接一小时地跑,从没因路径的错综复杂而迷路,他越过陌生的地带,一直朝家跑回去,方向准确得都要令人类及其罗盘针自愧不如。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
86. As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him.
他们走路的时候,耶稣进了一个村庄。有一个女人名叫马大,接他到自己家里。
-- 来源 -- www.bbintl.org 好评(10) 差评(0)  
 
87. He lise to wet his whistle on the way home from work in the evening
他喜欢在晚上下班回家的路上喝点酒
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. He is certainly spoiled, judging by the way he bullied Lucius, his father, into buying him a racing broom and by the large amounts of sweets and other gifts he receives from home on an almost daily basis.
可以肯定德拉科是被宠坏了的,这从他逼父亲卢修斯给他买比赛用的扫帚和几乎每天从家里收到大堆糖果及其他礼物中可见一斑。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
89. Bill had a bad day in school yesterday. He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
比尔昨天上学很不愉快。在回家的路上丢了小刀,而且又跌倒,最后当他弄断鞋带时,他就再也忍不住地哭了起来。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
90. While surveying the damage done to his house, Reams found that his clothing inventory and screen-printing equipment had survived. Determined to find a way to get back on his feet quickly, he took what he could and set up a temporary workspace in his fiancée's father's home in Covington.
在调查房子损坏情况时,里姆斯发现他的服装库存和丝网印刷设备幸免于难。他决心要迅速东山再起,他带上所有能带的东西,在他未婚妻的父亲位于Covington的家中建了一个临时工作区 。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟