|
|
| 31. | He had just finished fighting a battle and, on his way home, wandered onto the king's land. |
| 他刚打完仗，正在返家的路上，走着走着就来到国王的领土上。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Twelve Dancing Princesses(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | He will stop over at Shanghai for a brief visit on his way home. |
| 在回国途中，他将在上海停留，作短期访问。 |
|
|
| | |
| 33. | A storm burst over him on his way home and he was soaked through. |
| 他在回家的路上正好碰上一场暴风雨，淋得浑身湿透。 |
|
|
| | |
| 34. | The kind driver dropped my old father off in front of our house on his way home |
| 好心的司机在他回家的路上把我父亲送到我家门口。 |
|
|
| | |
| 35. | He happened to meet with an old friend of his on his way home yesterday. |
| 昨天在回家的路上,他碰巧遇到了他的一个老朋友。 |
|
|
| | |
| 36. | On his way home he found a silver coin with a man's head on its face. |
| 在回家的路上，他发现了一枚银币，银币上有一个男人头像。 |
|
|
| | |
| 37. | Now on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. |
| 在回家的路上，它经过一个木板桥，下面有潺潺的溪水。 |
|
|
| | |
| 38. | He is out looking for a large amount of money that he lost on his way home. |
| 他现在人在外头，正在找寻在回家途中遗失的一大笔钱。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Nello and His Faithful Dog 4-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | The peddler was held up on his way home, and all the day's money was gone. |
| （那个小贩在回家的路上被劫，一天的收入都被抢了。 |
|
|
| | |
| 40. | She asked him where he was headed, and he told her that he was on his way home. |
| 她问他要前住何处，他告诉她说他正在回家的路上。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Twelve Dancing Princesses(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |