|
|
| 41. | Maybe on his way home. You can call his cell phone if it is urgent. |
| 不好意思，他已经下班了，现在可能在回家的路上，如果您有急事的话可以打他手机。 |
|
|
| | |
| 42. | Some years later, that nice young man from England was on his way home to see his little boy |
| 几年后 那来自英伦的年青人 在回家看护他孩子的途中 |
|
|
| | |
| 43. | Taiwan's President Chen Shui-bian has made surprise visits to Libya and Indonesia on his way home from |
| 台湾总统陈水扁在结束访问拉丁美洲返程途中出人意料地在利比亚和印度尼西亚过境。 |
|
|
| | |
| 44. | On his way home, Ah Kin poured the milk into his pocket and threw the empty pot to the side of the road |
| 回家的路上，阿金把牛奶倒进口袋里，然后把罐子扔在路边。 |
|
|
| | |
| 45. | He was supposed to go, too, but on his way home to pack, he met the most beautiful reed he had ever seen |
| 他也理应跟着去，不过在飞往故乡集结的途中，他遇到了他所见过最美的芦苇女友。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | He was killed in a car accident on an icy Denver street, on his way home to his young wife and infant |
| 他在冰雪覆盖的丹佛大街丧生于车祸，当时他正在回家的途中，准备回到年轻的妻子和还在襁褓中的女儿身边。 |
|
|
| | |
| 47. | Chen Shui-bian has made surprise visits to Libya and Indonesia on his way home from Latin America. |
| 陈水扁在结束访问拉丁美洲返程途中出人意料地在利比亚和印度尼西亚过境。 |
|
|
| | |
| 48. | and when he said good night, he stopped in at a cyclery on his way home and spent forty dollars for a |
| 晚上分手以后他便在回家的路上进了一家自行车行，买了一部自行车，花了四十块钱。 |
|
|
| | |
| 49. | He has fallen into the bad habit of stopping off at the bar each night on his way home from work. |
| 他已养成一种坏习惯，每晚放工回家路上，总要在酒吧呆一阵。 |
|
|
| | |
| 50. | I put my friend on a rickshaw and telephoned his wife that he was on his way home before I went my own |
| 我把我的朋友送上人力车，又给他妻子打了电话，就自己回家了。 |
|
|
| | |