|
|
| 71. | I often look ahead to the new millennium and wonder what will happen when we have millions of people |
| 我常常在想，当我们的社会有成百万的人需要医疗救助时该怎么办？ 当然，家人和政府会救济他们。 |
|
|
| | |
| 72. | At this important moment when a new millennium is dawning on mankind and the old century is giving place |
| 人类正处于千年更迭、世纪交替的重要时刻，国际社会已空前一致地意识到了禁毒的紧迫性和重要性。 |
|
|
| | |
| 73. | When that attitude goes global, the human beings of the new millennium may be able to look back on their |
| 一个人的垃圾是另一个人的财富。当世界各地的人们都持这种态度的时候，处于新千年的人类回想起当年制造垃圾的种种方式，可能会认为那只不过是人这个物种进化到青年时期犯下的可饶恕的错误。 |
|
|
| | |
| 74. | With the new millennium coming, the international society should pay more attention to Africa's development |
| 在进入新世纪后 ,非洲的发展问题更需要国际社会来普遍关注 ,联合国作为世界上最重要的国际组织 ,有责任有义务在这一方面发挥更为积极的作用 |
|
|
| | |
| 75. | support |experiences.Like |its |predecessor, |Windows Millennium |supports |new, |
| 持最前沿、最尖端的技术，同时也为当前的硬件和 |
|
|
| | |
| 76. | all over the world a happy New Year, and extend to them my best wishes for the new century and the new |
| 首先，祝全国各族人民，海外侨胞，全世界的朋友们新年好，向他们致以新世纪的新千年最美好的祝愿。 |
|
|
| | |
| 77. | I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium |
| 笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。 |
|
|
| | |
| 78. | "The first year of the new millennium witnesses the 20th anniversary of the founding of the EAIE. |
| 新千年的第一年正值中国教育国际交流协会成立20周年。经教育部批准,协会将于2001年10月16日至22日在北京召开首届年会。 |
|
|
| | |
| 79. | Like |its |predecessor, |Windows Millennium |supports |new, |
| 持最前沿、最尖端的技术，同时也为当前的硬件和 |
|
|
| | |
| 80. | said: " The 2002 FIFA World Cup is a ground-breaking event, as it's the first FIFA World Cup of the new |
| ISL的竞赛部负责人，格蓝·寇敦说：“2002年世界杯赛是一个开拓创新性的赛事，因为它是新世纪的第一次世界杯赛，第一次在亚洲国家举办，也是第一次由两国合办。 |
|
|
| | |