|
|
| 41. | You may wish to work with an existing Public Relations chair or appoint a committee member for that task |
| 您或许可以和现在的公共关系主委合作，或指派一名委员负责这件工作。 |
|
|
| | |
| 42. | I was excited because after all I would soon become a member of that diverse student body. |
| 我对这一切都很激动，因为不久我就会成为那个五光十色的学生团体的一员。 |
|
|
| | |
| 43. | There also are two vice presidents and a15- member cabinet that includes one of the vice presidents. |
| 有并且是二位副总统和包括副总统的当中一个的15成员内阁。 |
|
|
| | |
| 44. | A member initializer that specifes an object initializer after the equals sign is an initialization of |
| 成员构造者特指某个等号后面的对象构造者，是内嵌对象的初始化。 |
|
|
| | |
| 45. | In addition, that Member shall ensure that any enquiries addressed to an incorrect enquiry point shall |
| 此外，该成员应保证送错咨询点的任何询问应迅速转交正确的咨询点。 |
|
|
| | |
| 46. | invoke Article XVII, either under this Article or Article XXIII, with respect to a measure of another Member |
| 3． 一成员不得根据本条或第23条，对另一成员属它们之间达成的与避免双重征税有关的国际协定范围的措施援引第17条。 |
|
|
| | |
| 47. | Any Member which considers that it is adversely affected by a subsidy of another Member may request consultations |
| 2． 任何成员如认为受到另一成员补贴的不利影响，则可请求与该成员就此事项进行磋商。 |
|
|
| | |
| 48. | A member initializer that specifies a collection initializer after the equals sign is an initialization |
| 成员构造者特指等号后面的集合构造者是，内嵌集合的初始化。 |
|
|
| | |
| 49. | He traveled far and wide,and became a member of that ingrown world establishment of foreign policy experts |
| 他周游世界，成为世界上门户极深的外交政策专家集团的一员。 |
|
|
| | |
| 50. | Where any Member considers that another Member has not taken the actions referred to in paragraph 1, |
| 如任何成员认为另一成员工未采取第1款所指的措施，且本协定项下的权利和义务的平衡已被打破，则该成员可将此事项提交WTO有关机构，并通知TMB。 |
|
|
| | |