|
|
| 21. | Expose cylinders to corrosive materials such as ice melting compounds. |
| 把钢瓶暴露于腐蚀性材料，如冰熔化的化合物。 |
|
|
| | |
| 22. | As the oceans swell with water from melting ice sheets, it is the crowded river deltas in southern Asia |
| 此外，因为冰川融化而导致的海平面上升将给人口密集的南亚和埃及河口三角洲带来巨大的威胁。 |
|
|
| | |
| 23. | The rivers formed by the melting of ice and snow provide water for irrigation. |
| 冰雪融化形成的河流提供了灌溉用水。 |
|
|
| | |
| 24. | Fluid as melting ice. Shapable as a Block of wood. Receptive as a valley. Clear as a glass of water. |
| 豫兮, 若冬涉川; 犹兮, 若畏四邻; 俨兮,其若客; 涣兮, 其若凌释; 敦兮, 其若朴; 旷兮, 其若谷; 混兮, 其若浊。 |
|
|
| | |
| 25. | FIRST came the “ice-breaking”, then the “ice-melting”. |
| 起初到来的是“破冰之旅”，接着是“融冰之旅”。 |
|
|
| | |
| 26. | FIRST came the “ice-breaking”, then the “ice-melting”. |
| 既起初的“破冰之旅”后，接着的是“融冰之旅”。 |
|
|
| | |
| 27. | FIRST came the “ice-breaking”, then the “ice-melting”. |
| 既起初的“破冰之旅”后，接着的是“融冰之旅”。 |
|
|
| | |
| 28. | tried to keep the ice from melting. |
| 防止冰融化 |
|
|
| | |
| 29. | FIRST came the “ice-breaking”, then the “ice-melting”. |
| 起初到来的是“破冰之旅”，接着是“融冰之旅”。 |
|
|
| | |
| 30. | But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow. |
| 但是全球变暖正在融化极地的冰川 而这干扰了这个洋流。 |
|
|
| | |