|
|
| 41. | But Paul said, I am a Jew of Tarsus in Cilicia, which is not an unimportant town: I make a request to |
| 保罗说、我本是犹太人、生在基利家的大数、并不是无名小城的人、求你准我对百姓说话。 |
|
|
| | |
| 42. | She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could. |
| 她需要使请求语气柔婉，以便尽可能把它变成有礼貌与客气。 |
|
|
| | |
| 43. | "and as for you (Jeremiah), make no prayers for this people, send up no cry or prayer for them, make |
| 所以，你不要为这百姓祈祷。不要为他们呼求祷告，也不要向我为他们祈求，因我不听允你。 |
|
|
| | |
| 44. | You can click Request documents simultaneously to make the search request pages from the site as fast |
| 您可以单击“同步请求文档”，使来自该站点的搜索请求页面和服务器处理请求的速度一样快。 |
|
|
| | |
| 45. | Article11 In the case of a marriage made under coercion, the coerced party may make a request to the |
| 第十一条因胁迫结婚的，受胁迫的一方可以向婚姻登记机关或人民法院请求撤销该婚姻。 |
|
|
| | |
| 46. | The party concerned whose personal freedom is curbed illegitimately shall make a request for dissolution |
| 被非法限制人身自由的当事人请求撤销婚姻的，应当自恢复人身自由之日起一年内提出。 |
|
|
| | |
| 47. | I intend to make a belly land. Request a foam carpet at the touchdown zone. |
| 我准备做迫降，请求在着陆地带喷洒泡沫垫。 |
|
|
| | |
| 48. | In regard to the domestic violence being committed, the victim shall have the right to make a request |
| 对正在实施的家庭暴力，受害人有权提出请求，居民委员会、村民委员会应当予以劝阻；公安机关应当予以制止。 |
|
|
| | |
| 49. | When someone humbles himself before you, he must have some request to make of you |
| 礼下于人必有所求 |
|
|
| | |
| 50. | So that they might make a request for the mercy of the God of heaven in the question of this secret; |
| 要他们祈求天上的神施怜悯，将这奥秘的事指明，免得但以理和他的同伴与巴比伦其余的哲士一同灭亡。 |
|
|
| | |