帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
51. There was really no end to its windings-to its incomprehensible subdivisions.
迂回曲折的走廊长得没尽头,匪夷所思的厢房多得数不清。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
52. Man's attitude to nature was therefore one of almost complete subjection to a strange incomprehensible power, as is reflected in his childish religious conceptions.
因此,人类差不多完全受着同他陌生的、对立的、不可理解的外部大自然的支配,这也就反映在幼稚的宗教观念中。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_05 好评(10) 差评(0)  
 
53. the incomprehensible officialese of income tax documents
所得税公文上的晦涩文字.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. A continuous concomitant of contact between two mutually incomprehensible tongues and one that does not lead either to suppression or extension of either is translation.
操着两种互不理解的语言的人们,在其接触过程中,需要伴随着一种连续的步骤,这种既不缩小又不扩大原意的步骤就叫做翻译。
-- 来源 -- 百科语句 - we91-3.fanyi 好评(10) 差评(0)  
 
55. This manoeuvre was incomprehensible to Dantès.
唐太斯对这一条航线感到有些不理解。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. One of those calm, quiet, sedate natures, to whom the temptations of turbulent nerves or vehement passions are things utterly incomprehensible(Harriet Beecher Stowe.
对具有沉着的、温和的和稳重的性格的人来说,好骚动的神经或热烈的感情诱惑是完全不可理解的事(哈丽特 比彻 斯托)。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. to the German generals it was incomprehensible.
在德国将领们看来,这是完全不可理解的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. "No, he still persists in looking upon you as the most incomprehensible and mysterious of beings."
“没有,他仍然坚持把您看作是最不可思议和最神秘莫测的人。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. Warning that politicians often pass incomprehensible Bills solely on the basis of explanatory notes and memoranda, he said, "It means that our politicians are voting in laws they don't properly understand."
伊格里森警告说,政客们时常是单单依据一些说明和备忘录来举手表决通过一些令人无法看懂的提案的。 “这意味着我们的政客们是在对他们并不真正理解的立法进行表决。”
-- 来源 -- 百科语句 - we91-3.zhuiyanxiuyi 好评(10) 差评(0)  
 
60. but brief as it was, and, to me, incomprehensible, it filled the squire and Dr Livesey with delight.
尽管过于简洁,而且我根本没有看懂,乡绅和利维塞大夫却喜出望外。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao06 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
incomprehensible: [ ˌinkɔmpri'hensəbl ]  
a. 百思不解 莫名其妙 不知所云 没头没脑
v. 百思不解 不知所云
 
释义分布
 
 
词形变化
 
副词: in-comprehensibly
名词: in-comprehensibility
 
词性分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟