帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. The largest shakings are almost incomprehensible in scale.
一些最强烈的震动可以达到难以置信的规模。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. Another relic of mother-right, which was still only in process of dying out, was the respect of the Germans for the female sex, which to the Romans was almost incomprehensible.
当时刚刚灭亡的母权制,还有一个残余,这就是在罗马人看来几乎是不可理解的、德意志人对于女性的尊敬。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_09 好评(11) 差评(1)  
 
3. This is almost incomprehensible to us Singaporeans, whose minds are saturated with computers.
这对于我们这些被电脑弄得头脑发热的狮城人来说,几乎是难以理解的了。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. It so happens that I know an eminent professor in a renowned 600-year-old university in Europe who does not use the computer either. This is almost incomprehensible to us Singaporeans, whose minds are saturated with computers.
无独有偶,笔者认识在欧洲一所有600年历史的大学任教的著名教授也不用电脑.被电脑弄得头脑发热的新加坡人来说,几乎是难以理解的了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Man's attitude to nature was therefore one of almost complete subjection to a strange incomprehensible power, as is reflected in his childish religious conceptions.
因此,人类差不多完全受着同他陌生的、对立的、不可理解的外部大自然的支配,这也就反映在幼稚的宗教观念中。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_05 好评(10) 差评(0)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟