|
|
| 71. | She stopped in surprise when she saw how the driving rain was playing havoc with the room. |
| 看明白只有那斜脚雨是这卧室的主人翁时，林佩珊就怔住了。 |
|
|
| | |
| 72. | The moral values in local surprise should be relatively as great as in major surprise. |
| 局部奇袭在心理上的价值几乎与主力奇袭一样重要。 |
|
|
| | |
| 73. | She looked up into his face in surprise but he was not looking at her. |
| 她仰起头来惊异地注视着他的脸，可是艾希礼这时没有在看她。 |
|
|
| | |
| 74. | Pen forgot his humiliation in his surprise. |
| 潘吃惊得忘记了那件丢脸的事。 |
|
|
| | |
| 75. | said I, in some surprise. |
| “一个人？”我说，有些惊愕。 |
|
|
| | |
| 76. | Hsin-mei said in surprise, "Why, Mr. Li, how could you arrive at such a gross misunderstanding?" |
| 辛楣诧异说：“咦！ 李先生，你怎么误会到这个地步 |
|
|
| | |
| 77. | after hearing the news, all the women on the spot looked at each other in surprise. |
| 听到这个消息后，在场的女人都面面相觑。 |
|
|
| | |
| 78. | When his lacklustre eyes fell on Chueh-hui's white face, Chueh-min cried in surprise, "What's wrong? |
| 觉民把失神的眼光定在觉慧的苍白的脸上，惊讶地说：“怎么？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | When, all of a sudden, the crab-kite in the distance plummeted, he would gasp in surprise; |
| 远处的蟹风筝突然落下来了，他惊呼； |
|
|
| | |
| 80. | seize the airport in a surprise attack |
| 突袭而占领机场 |
|
|
| | |