|
|
| 41. | His eyes almost startedout of his head,(in surprise, etc). |
| 他突然睁大了眼睛（因吃惊等）. |
|
|
| | |
| 42. | His eyes nearly jumped from their sockets in surprise. |
| 他惊讶得眼珠子差一点跳出来。 |
|
|
| | |
| 43. | she asked in surprise. |
| 她诧异道：“这是什么地方来的？ |
|
|
| | |
| 44. | His eyes almost popped out of his head in surprise. |
| 他惊讶地睁大了眼睛。 |
|
|
| | |
| 45. | Juliet looked down in surprise and her heart raced. |
| 茱丽叶惊讶地往下看，心头小鹿乱撞。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The Balcony of the Capulet House(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | The child's mouth formed a big O in surprise. |
| 那孩子惊奇得张着嘴像个大O字. |
|
|
| | |
| 47. | She stared in surprise when she heard the news. |
| 当她听到这一消息时，她惊奇地瞪着眼。 |
|
|
| | |
| 48. | move or jump suddenly, as if in surprise or alarm. |
| 突然跳起或离开，好象受到惊吓或惊慌。 |
|
|
| | |
| 49. | Chin watched him in surprise, but didn't say anything. |
| 琴惊讶地望着他，并不说什么。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | His eyes nearly popped out of his head in surprise. |
| 他很吃惊，眼睛睁得大大的。 |
|
|
| | |