|
|
| 91. | determines the conditions for the purification of soluble ash and designs a suitable wet ash separator to improve |
| 根据化工生产中粉尘污染的情况,通过优化选择和试验研究,确定出可溶性粉尘净化的条件,设计出适宜的水浴除尘器,保证生产中的环境。 |
|
|
| | |
| 92. | We should do our Best to protect and improve our ecological environment, so as to ensure that our economic |
| 我们要努力保护和改善生态环境,使经济发展既满足当代的人需要,又造福于子孙后代 |
|
|
| | |
| 93. | development over the past ten years by carrying out those policies, it would have been impossible for us to improve |
| 没有改革开放十年经济发展的那个飞跃，取得顺利调整是不可能的。 |
|
|
| | |
| 94. | located on the open frontier area along the border of China, adopted a series of measures to vigorously improve |
| 最近一个时期，地处中国沿边开放前沿的内蒙古呼伦贝尔盟采取一系列措施，大力改善投资环境，加快对外开放步伐。 |
|
|
| | |
| 95. | "We will continue to make a success of our special economic zones and open coastal areas, further improve |
| 我们将把我们的经济特区和沿海开放城市搞得更好,进一步改善投资环境,采取措施让海外商人在中国的投资能够获取利润。 |
|
|
| | |
| 96. | These symptoms are caused by some reasons and could be canceled by the approach of building favorable environment |
| 这些症状是有产生机理的,从改善组织气氛、营造良好的竞争环境等环节入手可以有效促进教师的心理健康水平。 |
|
|
| | |
| 97. | "In order to unify the tax system, Balance the tax Burden, improve the investment environment of our |
| 为了统一税制,公平税负,改善我国的投资环境,适应建立和发展社会主义市场经济的需要,特作如下决定。 |
|
|
| | |
| 98. | Otherwise, we shall not be able to improve the economic environment. |
| 现在的局面看起来好像很乱，出现了这样那样的问题，如通货膨胀、物价上涨，需要进行调整，这是不可少的。 |
|
|
| | |
| 99. | Article1 These Provisions are formulated in order to improve the investment environment, facilitate the |
| 第一条为了改善投资环境，更好地吸收外商投资，引进先进技术，提高产品质量，扩大出口创汇，发展国民经济，特制定本规定。 |
|
|
| | |
| 100. | areas under their jurisdiction, and should adopt measures to prevent air pollution, and protect and improve |
| 地方各级人民政府，应当对本辖区的大气环境质量负责，并采取措施防治大气污染，保护和改善大气环境。 |
|
|
| | |