帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句112条
51. Thus in order to short the gap we need improve the investigation environment, shift minds and try to
因此，要缩小差距，必须改善投资环境，更新观念，以力求西部在利用外资的过程中求得自身的发展。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评()  
 
52. But the adjustment should not be done only in words, or in haste, what is concerned most is to improve
但国民待遇政策的调整既不能只停留在口头上,更不能操之过急,重要的是应进一步搞好投资环境建设。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
53. "We should improve the investment environment, and do all we can to attract foreign funds and import
改善投资环境,积极引进境外资金、技术和管理经验。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评()  
 
54. on the total amount of pollutants discharged by polluting sources has been introduced, which helped improve
与此同时，环境保护力度加大，正在实行污染源排放单位排污总量配额制，城市环境质量和污水排放情况都有改善。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
55. I think that while we are carrying out the reform we have to improve the economic environment and rectify
我赞成边改革、边治理环境整顿秩序。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
56. The implementation of convert arable land to forestry will effectively improve the ecological environment
实施退耕还林工程，将有效地改善西部地区的生态环境，遏止水土流失。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
57. He said, last year Tianjin City adopted a series of measures to improve the investment environment of
他说，天津市去年采取了一系列措施改善台商在天津的投资环境。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
58. Party committees and governments at all levels must take it as their major obligation to improve the
各级党委和政府必须把改善创业环境和增加就业岗位作为重要职责。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评()  
 
59. Third, importance has been attached to ecological development in order to improve the human habitat environment
三是重视生态建设，改善人居环境。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
60. In 1989 we began the drive to improve the economic environment and rectify the economic order, which
一九八九年开始治理整顿。治理整顿，我是赞成的，而且确实需要。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟