|
|
| 91. | The entire country rose up and drove the Austrian soldiers from their homeland. |
| 全国人民奋起反抗，把奥军从他们的国土上驱逐出去。 |
|
|
| | |
| 92. | Yangloudong of Hubei Province is the homeland of China green brick tea. |
| 湖北羊楼洞是中国青砖茶的故乡。 |
|
|
| | |
| 93. | Our homeland, the lives of our wives and children are at stake! |
| 士兵们：我们的国土家园，我们的妻室儿女的生命，都系此一战！ |
|
|
| | |
| 94. | send someone back to his homeland against his will, as of refugees. |
| 逆着某人的意志把他送回他的国家，关于难民。 |
|
|
| | |
| 95. | Homeland radius of action: The radius of action for aircrafts that take off from and back to the homeland |
| 本土飞行半径﹕战机出发后，再返回出发地的最大飞行範围。即约为战机最大飞行距离的二分之一。 |
|
|
| | |
| 96. | We hope to accomplish the same national harmony you enjoy in your homeland. |
| 我们希望各位在此能有宾至如归的感觉 |
|
|
| | |
| 97. | So I always get to meet someone with the flavours of my homeland |
| 所以我总能碰到带着祖国味道的人 |
|
|
| | |
| 98. | a policy for establishing and developing a national homeland for Jews in Palestine. |
| 为在巴勒斯坦建立和发展犹太国的政策。 |
|
|
| | |
| 99. | Homeland Security lowered it soon after British authorities did the very thing yesterday. |
| 国土安全降低后,英国当局昨天也做同样的事。 |
|
|
| | |
| 100. | This government is taking unprecedented measures to protect our people and defend our homeland. |
| 本届政府正采取前所未有的举措，以保护我们的人民、捍卫我们的国土。 |
|
|
| | |