|
|
| 21. | Before taking him down to Maryland we are inviting a few friends to meet him here-only a little dinner-with |
| 带他去马里兰之前，我们想请一些朋友到此和他见见面--吃一顿便饭吧--然后，举行一个欢迎会。 |
|
|
| | |
| 22. | We are here only for three days and we have already lost most of today.Time will run out on us. |
| 我们在这里只待3天。而今天已经过去了大半。时间是不会等人的 |
|
|
| | |
| 23. | He has not is here long - only for two week. |
| 他在这里还没多久 － 只有两个星期。 |
|
|
| | |
| 24. | I'm only here two days, |
| 我只有两天时间， |
|
|
| | |
| 25. | "after which the murderers, master and men, disappeared without a trace, leaving here only a few people |
| "凶身主仆已皆逃走,无影无踪,只剩了几个局外之人." |
|
|
| | |
| 26. | Of the 14 tracks here, only about three or four wouldn't be dead certs to make raids on the dizzier echelons |
| 赘柚械木?蟛糠侄际悄苣玫贸鍪值纳铣俗髌罚?钊搜矍耙涣痢 |
|
|
| | |
| 27. | The pericarditis here not only has fibrin, but also hemorrhage. |
| 图示心包炎时不但有纤维素形成，而且还有出血。 |
|
|
| | |
| 28. | You can't use it as you see here "domestic only". |
| 当你看到这里注明有“限定国内用”的字眼时就不能使用了。 |
|
|
| | |
| 29. | He has not been here long - only for two weeks. |
| 他在这里还没多久 － 只有两个星期。 |
|
|
| | |
| 30. | but by bringing me here you've only hastened your own doom. |
| 但把我带到这儿只会加速你们的毁灭 |
|
|
| | |