|
|
| 1. | a hard fate; took a hard look; a hard bargainer; a hard climb. |
| 艰苦的命运；严厉的注视着；条件苛刻的买卖人；艰苦的攀登。 |
|
|
| | |
| 2. | We must take a long hard look at their suggestion. |
| 他们的建议我们要好好研究一番。 |
|
|
| | |
| 3. | We need to take a hard look at the situation. |
| 我们需要对情况进行周密的调查 |
|
|
| | |
| 4. | The hard look left her face, though her eyes we still averted from Jem's gaze. |
| 那一种冷淡的神色从她的脸上消失了，虽然她依旧扭过了头，不对杰姆看。 |
|
|
| | |
| 5. | This revelation caused the Washington government to take a hard look at plans for intervention. |
| 这种新发现，使华盛顿政府对干涉计划再进行一番冷静的考虑。 |
|
|
| | |
| 6. | Hard Look Review. |
| 1．冷静研究审查。 |
|
|
| | |
| 7. | We must take a hard look at our finances. |
| 我们应该密切注意财务问题. |
|
|
| | |
| 8. | Do it hard. Look mad. |
| 做出非常生气的样子。 |
|
|
| | |
| 9. | This has become known as the "hard look" approach. |
| 这被称作“铁面无私”态度。 |
|
|
| | |
| 10. | Notwithstanding its dangers, however, the "reasoned decisionmaking" standard, also known as the "hard |
| 尽管有危险，但法院还是坚定地确立了"推理的决策"标准，也被称为"冷静研究"理论。 |
|
|
| | |