|
|
| 21. | She gave him a look as hard as flint. |
| 她冷酷地瞪他一眼。 |
|
|
| | |
| 22. | Everything is out there if you look hard enough |
| 任何事都存在于某处 只要你用心寻找 |
|
|
| | |
| 23. | Modern "hard look" review, as exemplified by decisions like State Farm, demands that an agency build |
| 近代"冷静审视"的复审（正如"州农场"案的裁决已作为一个例证所说明的）要求行政机关建立档案，以支持颁布的规则及对参与规则制定程序者所做的重要评论作出反应。 |
|
|
| | |
| 24. | And when things got hard, you start to look for something to blame |
| 而且当事情变的困难, 你开始找些事去责备 |
|
|
| | |
| 25. | The Court ruled that use of the rule was a reasonable and appropriate method for taking a "hard look" |
| 法院裁决，使用的规划是严厉对待个别核电厂的一种合理而又适当的办法，长期废物处置的影响对所有核电厂都是共同的，而不是具体场地问题。 |
|
|
| | |
| 26. | After a day of hard work, we look forward to good relaxation. |
| 辛辛苦苦工作一天之后，大家都想好好放松一下。 |
|
|
| | |
| 27. | I worked hard to make you look good! |
| 我做了许多努力让你看起来漂亮些！ |
|
|
| | |
| 28. | Look,it's hard to live under a microscope I get that |
| 瞧, 我明白在显微镜下生活不容易 |
|
|
| | |
| 29. | Hippies can still be found today, but one has to look hard. |
| 今天仍然可以寻觅到嬉皮的身影，但必须仔细去找。 |
|
|
| | |
| 30. | My hands are black, but if you look hard you can see traces of purple. |
| 某个人专染蓝的。 我的手是黑的，细看才带点紫色，那两个妹妹也都和我一样。” |
|
|
| | |