|
|
| 21. | Foreign negotiators, on the other hand, may value the relationship established between negotiators and |
| 此外，美国谈判者经常坚持实现短期目标，而外国的谈判者会珍视建立谈判者之间的联系并愿意为长期利益投入时间。 |
|
|
| | |
| 22. | On the other hand, I may just get the use of my leg back. |
| 从另外一方面来说,我只是喜欢我有用的腿回来 |
|
|
| | |
| 23. | I myself will be surety for him; of my hand you may require him. |
| 椅??鞅＃?憧梢源游沂种凶诽帧 |
|
|
| | |
| 24. | If you're finished, you may hand your exams in and leave. |
| 如果你们做完了,就可以交卷离开了. |
|
|
| | |
| 25. | Second-hand smoke may cause the same lung damage as smoking eleven cigarettes a day. |
| 二手烟对肺造成的损害如同一天吸 11 根香烟。 |
|
|
| | |
| 26. | Her narrow and supple waist, which a hand may clasp around, sets forth the outline of her rounded figure |
| 这使路路通感到有点奇怪，因为他估计他的主人对向导的忠诚帮助总该表示一点谢意的。 |
|
|
| | |
| 27. | On the other hand, it may represent a direct vasodilator action unrelated to cholinergic blockade. |
| 这可能是一种与胆碱能阻断无关的直接血管扩张作用。 |
|
|
| | |
| 28. | On the other hand, they may be present in trace amounts and are synthesized during the refining operations |
| 同时，这些物质也可能因含量低而在炼制作业中生成了合成物。 |
|
|
| | |
| 29. | "On the other hand, the scheme may fizzle out. |
| “大概是不行的罢？ |
|
|
| | |
| 30. | Article22 Commission stores and second-hand shops may not purchase or sell on commission gold and silver |
| 第二十二条委托、售商店，不得收购或者寄售金银制品、银器材。 |
|
|
| | |