|
|
| 11. | On the other hand, it may worsen the problem for some insomniacs. |
| 但是在另一方面，它也可能使一些失眠者的情况变得更糟糕。 |
|
|
| | |
| 12. | On the other hand, it may strike oil at a fairly high level. |
| 另一方面，也可能在相当浅的地方打出油来。 |
|
|
| | |
| 13. | On the other hand, we may resort to argument from thermodynamics. |
| 另一方面，我们还可以凭借热力学理论。 |
|
|
| | |
| 14. | On the other hand, hitchhiking may bring some traffic troubles. |
| 另一方面，搭便车可能还会带来交通问题。 |
|
|
| | |
| 15. | on the other hand, may view rebates, mail-in coupons, and money-back guarantees with suspicion, thinking |
| 另一方面，消费者可能对折扣、邮寄来的赠券和返还款项的承诺持怀疑态度，他们会认为，这样的产品肯定有问题。 |
|
|
| | |
| 16. | Music retailers, on the other hand, may make recommendations Based on marketing and sales trends. " |
| 靠朋友推荐,则会带有朋友的个人偏好;销售商可能会根据市场和销售的趋势来向你推荐音乐; |
|
|
| | |
| 17. | Consumers, on the other hand, may view rebates, mail-in coupons, and money-back guarantees -with suspicion |
| 另一方面，消费者可能对折扣、邮寄来年赠券和返还款项的承诺持怀疑态度，他们会认为，这样的产品肯定有问题。 |
|
|
| | |
| 18. | Small amounts of toxins such as DDT and other poisons, on the other hand, may not be a direct threat |
| 另一方面，少量像DDT和一些其他的有毒物质不会对人体构成直接的危害。 |
|
|
| | |
| 19. | A solo recreation, on the other hand, may be a game--"Solitare", for instance, is played against an imaginary |
| 另一方面，单人娱乐也可以算作一种游戏，譬如“单人纸牌戏”可以与假想的对手玩，可以赢也可以(更常见)输。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_minjiangyouxi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | Then the king said to the man of God," Intercede with the LORD your God and pray for me that my hand |
| 王对神人说，请你为我祷告，求耶和华你神的恩典使我的手复原。 |
|
|
| | |