|
71. | He wanted a box and a hamper that was come from Newcastle-upon-Jyne. |
| 他要领取由泰因新堡运来的一箱和一大篮货物。 |
|
|
| |
72. | I see Mrs Barker doing up the lunch in a hamper and a great basket. |
| 我看见巴克太太正把午餐食品装进一只有盖提篮和一只很大的篓里。 |
|
|
| |
73. | The present Government has always sought to hamper Africans in their search for education. |
| 现政府一贯想方设法阻碍黑人接受教育。 |
|
|
| |
74. | The first was direct military operations, either by peripheral raids to distract the French army. |
| 第一种形式是采取直接的军事行动,或者进行骚扰以牵制法军。 |
|
|
| |
75. | Discrimination agai t ethnic minorities could hamper Hong Kong's bid to become a world cla city. |
| 港人歧视少数民族,会防碍香港成为世界级都会。 |
|
|
| |
76. | The European Community has become one of the main forces in the world that can resist and block U.S. unilateralism. |
| 欧盟已成为世界上抵制与牵制美国单边主义的主要力量之一。 |
|
|
| |
77. | Discrimination against ethnic minorities could hamper Hong Kong's bid to become a world class city. |
| 港人歧视少数民族,会防碍香港成为世界级都会。 |
|
|
| |
78. | The KOC said the lack of kimchi and other traditional food might hamper the athletes performance. |
| KOC认为,泡菜及其它传统食品的短缺或许会给韩国运动员在本次赛事中的发挥带来一定的负面影响。 |
|
|
| |
79. | In the end the masses will lose faith in them, which will hamper their development. |
| 结果是失去信用,妨碍了合作社的发展。 |
|
|
| |
80. | By that time,the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper. |
| 那些青霉素早都在你洗衣蓝底部 的臧袜子上结痂了 |
|
|
| |