|
|
| 31. | hold [keep] a tight [firm] rein on [over]... |
| 严密地牵制[控制],紧紧地抑制 |
|
|
| | |
| 32. | To involve in or hamper with financial difficulties. |
| 使卷入经济问题或以经济问题阻碍. |
|
|
| | |
| 33. | hamper of plaiting materials made directly to shape |
| 有盖大篮,由编材料直接编结成形 |
|
|
| | |
| 34. | Coming from a human hamper, that's quite a compliment. |
| 你这样的说法比说他来自人渣堆的说法可恭维多了 |
|
|
| | |
| 35. | Large numbers of the enemy's main force were at last pinned down. |
| 敌人的许多主力部队终于被牵制住了。 |
|
|
| | |
| 36. | The enemy's main forces were kept in check by our guerrilla detachments |
| 敌人的主力被我游击队牵制住了。 |
|
|
| | |
| 37. | What problems hamper the implementation of environmental regulations? |
| 是什么问题阻止了对环保法规的履行? |
|
|
| | |
| 38. | Armour coming up in support was tied down by air strikes. |
| 前来增援的装甲部队受到空袭的牵制。 |
|
|
| | |
| 39. | The detachments made use of diversionary tactics to stand the enemy off. |
| 分遣队使用牵制战术，阻止敌军前进。 |
|
|
| | |
| 40. | inviolable fund |
| 不动款；无欠项牵制的款项 |
|
|
| | |