| 11. | "Yes, though I go through the valley of deep shade, I will have no fear of evil; for you are with me, your rod and your support are my comfort." |
| 我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害。因为你与我同在。你的杖，你的竿，都安慰我。 |
|
|
| | |
| 12. | The product design of a new measurement instrument, which has never been produced in the country, must be appraised before it can be manufactured. When the product design has been finalized, it is necessary to go through formalities of model approval and obtain the relevant certificate. |
| 凡制造在全国范围内从未生产过的计量器具新产品，必须经过定型鉴定。定型鉴定合格后，应当履行型式批准手续，颁发证书。 |
|
|
| | |
| 13. | "Go through the tents and give orders to the people, saying, Get ready a store of food; for in three days you are to go over this river Jordan and take for your heritage the land which the Lord your God is giving you." |
| 你们要走遍营中，吩咐百姓说，当预备食物。因为三日之内你们要过这约旦河，进去得耶和华你们神赐你们为业之地。 |
|
|
| | |
| 14. | "and again, measuring a thousand cubits, he made me go through the waters which came up to my knees. again, measuring a thousand, he made me go through the waters up to the middle of my body." |
| 他又量了一千肘，使我趟过水，水就到膝。再量了一千肘，使我趟过水，水便到腰。 |
|
|
| | |
| 15. | When you go through all your notes, |
| 复习过所有的笔记以后， |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Examination (1) |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 16. | Sorry, but you have to go through the metal detector again. |
| 对不起，您必须再过一次金属探测器。 |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 高中升学篇 - Unit 15 At the customs(1) |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 17. | They go through stop signs and red lights. |
| 他们闯过停止标志和红灯。 |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第3册 - Unit 8 DO IT RIGHT! |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 18. | "The word about the waste land. as storm-winds in the South go rushing through, it comes from the waste land, from the land greatly to be feared." |
| 论海旁旷野的默示。有仇敌从旷野，从可怕之地而来，好像南方的旋风，猛然扫过。 |
|
|
| | |
| 19. | Shall I go through customs now? |
| 我现在可以过海关了吗？ |
|
| -- 来源 -- 高二英语口语 - Topic 11 At the customs |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 20. | How can the big dog go through the small hole? |
| “大狗怎么能穿得过小洞呢？” |
|
|
| | |