|
|
| 61. | This wide array of product lines could give rise to confusion unless a strong brand with core values |
| 如果没有一个强劲而有实力的品牌作后盾，这么广泛的生产线会变得紊乱。 |
|
|
| | |
| 62. | Yet if the fear factor is not managed quickly or managed well, it may give rise to even more thorny issues |
| 可是，这种恐慌没有及时处理，或者处理不当就会带来更多复杂的棘手问题。 |
|
|
| | |
| 63. | "Conversely, investment in this country will give rise to an increased demand for the home currency and |
| 相反，在本国投资，本国货币需求提高，增加了它的价值。 |
|
|
| | |
| 64. | This can give rise to embarrassing situations, as it did in the case of Jane who came from a DINK family |
| 这会引起种种尴尬的现象，来自丁克家庭的简就是一个例子。 |
|
|
| | |
| 65. | Drugs harm people's health, give rise to corruption and crimes, disrupt sustainable development and endanger |
| 毒品危害人民健康，滋生犯罪和腐败，破坏可持续发展，危及国家安全和世界和平。 |
|
|
| | |
| 66. | time and with repeated exposure, they initiate the gradual adaptations in the reward circuitry that give |
| 在重复使用一段时间之后，药物还会渐渐改变报偿线路，最终导致成瘾。 |
|
|
| | |
| 67. | The higher-order effects of the field on the particle motion give rise to anharmonic terms in the vibrational |
| 场对粒子运动的高阶效应在振动哈密顿量中引起非简谐项。 |
|
|
| | |
| 68. | Numerous shoals scattered over the200 KMs course give rise to many eddies, pounding on the midstream |
| 二百公里航道上，遍布着无数险滩。险滩上，江流汹涌，回旋激荡，水击礁石，浪花飞溅，声如雷鸣。 |
|
|
| | |
| 69. | a breach that does not destroy the value of the contract but can give rise to a claim for damages. |
| 一种违约，没有破坏合同的价值但能够提高对损失的赔偿。 |
|
|
| | |
| 70. | Stem cells- cells that have the ability to divide for indefinite periods in culture and to give rise |
| 干细胞－有无限期分化并产生特定细胞能力的细胞。 |
|
|
| | |