|
|
| 41. | The authorities are certainly still strong enough to prevent those vital conflicts from issuing in the |
| 当权者当然仍有足够的力量阻止这些致命冲突以公开讨论或公开的权力竞争的形式出现。 |
|
|
| | |
| 42. | of growing rate of graphite crystal along direction of [0001], the morphologies of graphite change from |
| 研究得出，铸铁中石墨变态的基本规律是：随著石墨晶体沿[0001]方向生长速度的增加，石墨由片状石墨→蠕虫状石墨→球状石墨→开花状石墨→过球化石墨。 |
|
|
| | |
| 43. | The tomato fruit varies in shape from spherical to elongate and in size from 0.6 in. (1.5 cm) across |
| 西红柿果实的形状从圆球形到长圆形不等,大小差异很大,直径从1.5～7.5公分以上。 |
|
|
| | |
| 44. | "ABout 12-30 in. (30-75 cm) in length, the returning Boomerang varies in shape from a deep curve to almost |
| 长约30～75公分,重约340克,其形状从大弯以至平直的两个边,成一角度,在制作时或在灰烬中加热之后,将两端各扭向相反方向。 |
|
|
| | |
| 45. | thin coffee to be stained with a point from the cup bottom, practising divination each kind of thing from |
| 咖啡占卜是源自于土耳其咖啡算命的习惯，咖啡喝完后，过一会儿可从杯底发现残留著薄薄的咖啡沾点，从形成的模样来占卜各类事物。 |
|
|
| | |
| 46. | However, the greatest problem, Hao said, comes from society, in the shape of the widespread prejudice |
| 然而，最大的问题来自于社会上对于心理疾病患者的广泛歧视和偏见。 |
|
|
| | |
| 47. | clamps transpose function to minimize the portion that cannot be cutting (Dead Zone) to increase take shape |
| 利用回避夹爪移位机能，将不能切割面积减到最少（死区）大幅增加材料的成品率使我们能够将节省下来的得益转移给客户。 |
|
|
| | |
| 48. | Nematocyst warts on the small tentacles become stick from conical,and the shape of gonads changes triangular |
| 小触手刺丝囊疣从乳突状变为棒状; 生殖腺形状从米粒状变为小囊状、三角囊袋状. |
|
|
| | |
| 49. | outline extraction that fits the end of stick-material recognition very well and can extract enclosed shape |
| 提出了适合棒线材识别的改进的轮廓提取法,它能从复杂图像中将封闭区域逐个提取。 |
|
|
| | |
| 50. | of Heilongjiang province, which are distributed along the Sino-Russian borderline and assume a fan shape |
| 黑龙江省以省会城市哈尔滨为中心沿边境线呈扇形分布着 15个口岸城市。 |
|
|
| | |