|
|
| 51. | usually a temporary error during hostname resolution and means that the local server did not receive a response |
| 这是在主机名解析时通常出现的暂时错误，它意味着本地服务器没有从权威服务器上收到响应。 |
|
|
| | |
| 52. | a short verse said or sung by a priest or minister in public worship and followed by a response from |
| 在公共拜神时由牧师或大臣领唱的，会众跟唱的短诗。 |
|
|
| | |
| 53. | This slogan won an immediate warm response from the democratic parties, people's organizations and democrats |
| 这个口号立即得到各民主党派、人民团体和无党派民主人士的热烈响应。 |
|
|
| | |
| 54. | just because you are unable to be stupid that you cannot properly enter into samadhi and don't get any response |
| 就因为你没能愚痴，没能真正深入三昧的境界，所以修来修去也不相应。 |
|
|
| | |
| 55. | President Bush says the federal government has learned lessons from the mixed response to last year's |
| 布什总统表示，联邦政府已经从去年横扫美国墨西哥湾沿岸的卡特里娜飓风中得到教训。 |
|
|
| | |
| 56. | This response ranges from mild cutaneous reactions, such as pruritus and urticaria, to life threatening |
| 反应包括较轻的皮肤反应如瘙痒和荨麻疹，严重者则危及生命，如心血管性虚脱。 |
|
|
| | |
| 57. | Associations differed from one another in response to climatic differences within the region of the formation |
| 群众之间的差异反映了在群系分布范围内的气候的差异。 |
|
|
| | |
| 58. | The response from Madrid was typically defiant, informing the Spanish media in private briefings that |
| 而来自西班牙的回应则十分无力，西班牙媒体依然相信罗那尔多会毁约。 |
|
|
| | |
| 59. | Whenever its alumni association holds the annual dinner to mark the school's anniversary, response from |
| 向来华中校友会举办校庆晚宴时，中国及马来西亚的校友都踊跃出席。 |
|
|
| | |
| 60. | With an HTTP request, a web page can make a request to, and get a response from a web server- without |
| 有了HTTP请求，页面可以直接向服务器提请要求，或接受服务器回应，而不必再重新加载页面。 |
|
|
| | |