帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句574条
41. they consider that those to be held responsible for launching the counter-revolutionary war and butchering several million people should certainly not be limited to forty-three, but should be well over a hundred.
他们认为要负发动反革命战争屠杀数百万人民的责任的人决不止四十三个,而应当是一百几十个。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. The complaining party may request a panel during the 60-day period if the consulting parties jointly consider that consultations have failed to settle the dispute.
如磋商各方共同认为磋商己不能解决争端,则起诉方可在60天期限内请求设立专家组。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. We'll consider that when we make you the firm offer.
我方报实盘时,我们会考虑这些的。
-- 来源 -- 外贸英语口语25天快训 - Day 15 Payment 好评(10) 差评(0)  
 
44. They consider that a list containing the names of only forty-three war criminals is too short;
他们认为那个名单所列战犯只有四十三个,为数太少;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. If the nature of things has been powerful enough to extend this union (which commenced with the family) over hundreds of millions, we ought to consider that nature to be powerful enough to accomplish the union of all nations.
假使事势所趋,足以使这种联合(那是从家族的联合开始的)扩展到千百万人,那就有理由认为在这样的趋势之下使一切国家联合起来也是有可能的。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
46. We consider that the driver is not to blame.
我们认为这不是司机的过错。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. The author consider that carrying out the share and cooperation system is effective ways to open and ivigorate the state small enterprises.
作者认为,实行股份合作制是放开搞活国有小型企业的一种有效途径。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
48. I now began to consider, that I might yet get a great many things out of the ship, which would be useful to me, and particularly some of the rigging, and sails, and such other things as might come to land
这时我想到,船上还有许多有用的东西,尤其是那些绳索,帆布以及许多其他东西都可以搬上岸来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(1)  
 
49. Most situations that we currently consider unprotectable by Undo can actually be protected fairly well. Deleting or overwriting a file is a good example.
当前我们认为不能用撤销保护的大部分情况实际上可以保护得相当好,删除或覆盖文件就是个很好的例子。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(6)  
 
50. Commonly, a company’s brand guidelines form a good starting point for this activity, but it should be noted that brand guidelines rarely consider the interactive experience.
通常,这项工作可以从公司品牌指导方针开始,但要注意品牌指导方针一般没有涉及交互方面的内容。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(15)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟