帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句574条
61. Nor, in proportion as the war is great in name, ought you to consider that the victory will be difficult.
这场战争虽然声势浩大,但你们不要以为胜券难握。
-- 来源 -- www.5days.cn 好评(10) 差评(0)  
 
62. Someone deems that students should be encouraged to appraise or even criticize their teacher, but the others consider that it will result in the disobedience to discipline and disrespect for their teacher.
有人认为为了提高教育质量,应该鼓励学生评价或批评他们的老师,另有一些人则认为这样做会导致学生在课堂里不遵守纪律,不尊重老师。
-- 来源 -- forum.21stcentury.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
63. So rather than thinking that you know what is right and what is wrong in the situation you describe, and that you keep doing the wrong thing, it would be more helpful to consider that you are simply making the more foolish, hurtful decision.
与其去想你在上述情况下的对与错,而你又不断选择做这些事,还不如认清你这样思索,只是在做更愚昧、有害的决定而已,这样可能对你更有帮助。
-- 来源 -- www.accim.org 好评(10) 差评(0)  
 
64. If we do not hear from you before that time we shall consider that you do not wish to compromise the matter in any way and act accordingly.
在此期限之前,敬乞覆示。 否则本所将认为阁下无意和解,而采取相应行动。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
65. Most people consider that winning the Nobel Prize is the highest honor that can be achieved in certain particular fields of work.
第三章?
-- 来源 -- 全国英语等级考试专用教材 第4级 - CHAPTER 3 GREAT MEN Unit 5 Great Men in History 好评(10) 差评(0)  
 
66. Watch the point and price where the last move starts up from and when that price is broken, consider that the main trend is changing to the down side.
观察在最后阶段行情开始位置和价格上涨变化,当这个价格被有效突破后,可以认为主趋势正向下发生改变。
-- 来源 -- www.88158.cn 好评(10) 差评(0)  
 
67. Programmers typically focus so intently on the enabling technology that they don’t carefully consider the human actions required to operate the technology from a goal-directed point of view.
程序员通常有意地关注驱动器的技术,以至于他们不从目标导向的角度认真地考虑操作技术的人类行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
68. If you, too, search for that magic metaphor, you will be in august company. Some of the best and brightest designers in the interface world consider metaphor selection as one of their first and most important tasks.
如果你也在寻找这样神奇的隐喻,那么你可能在一家了不起的公司工作,界面领域的一些顶尖设计师把选择合适的隐喻作为他们的第一要务。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(11)  
 
69. Even most equipment that we consider silent makes some noise: Turning on the stovetop returns a hiss of gas and a gratifying “whoomp” as the pilot ignites the burner.
甚至很多我们认为沉默的设备也会发出噪声,如打开炉子时,煤气发出嘶嘶声;点燃炉子时发出动人的“卟”的声音。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(13)  
 
70. For example, consider a program that lets you configure your own personalized newspaper from information on the Internet. Some users will really appreciate being able to put sports at the top of page one.
假设一个程序让你使用互联网上的信息配置个性化的报纸,一些用户可能喜欢将体育新闻放到首页。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(18)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟