帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句574条
31. They consider that the opinion above is only some kind of superstition without any scientific basis.
他们认为以上的观点只是一种没有科学根据的迷信,
-- 来源 -- 英语晨读30分(高二) - 19 Lucky Numbers 好评(10) 差评(0)  
 
32. "Still, consider that although I may not be, strictly speaking, what is termed an illustrious match for you, I am, for many reasons, not altogether so much beneath your alliance.
“可是你再想一想,严格地说,我虽够不上如你所称之为的门当户对,但我有许多理由觉得我和你的结合并不能完全说是高攀。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. We consider that you are not to blame.
我们认为不该责怪你.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. I consider that: he's not to blame.
我认为他不该受到责备。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
35. Steele: Sir, do you consider that the U.S. effort to mediate in the Chinese civil war has failed?
斯蒂尔问:阁下是否认为美国调解中国内战之举已告失败?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. I began my meditation by consoling myself with the truth that something in common runs through all nature, but I went on to consider that this cut no ice, and that the heart needed something more.
开始想时还以为万物总有某种相同之处,尚可聊以自慰,不过继而一想,这不解决问题,人心还需要更多的东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. But when I came to a nearer view of it, and to consider that I was now by the sea-side, where it was at least possible that something might happen to my advantage,
有时,这种念头特别强烈。但仔细一想,住在海边也有住在海边的好处。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
38. "But," said Villefort, who was the first to break the silence, "I consider that I am the best judge of the propriety of the marriage in question.
“可是,”维尔福首先打破沉寂说道,“我认为那桩婚事的好与坏,我是最好的判断者。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. Consider whether this would be appropriate for your users before you assume that process dialogs are the correct solution.
不过在运用这种进度对话框之前,还是需要考虑它是否适合于你的用户。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(6)  
 
40. We consider that a friend in need is a friend indeed.
我们认为患难之友才是真正的朋友。
-- 来源 -- www.chunhua1989.com 好评(11) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟