|
|
| 41. | Friendship may indeed come to exist without sensuous liking or comradeship to pave the way. |
| 友谊不必有感官的欢喜或志同道合来开路。 |
|
|
| | |
| 42. | "Come in," said Quilp, without getting off the desk. |
| “进来，”奎尔普说，还没有离开写字台。 |
|
|
| | |
| 43. | We all come into the world without possessions. |
| 我们都是赤条条地来到这个世界的。 |
|
|
| | |
| 44. | He was able to come through the accident without injury. |
| 他能无伤的通过意外。 |
|
|
| | |
| 45. | We shall cross it, because I've come to hell without abandoning hope |
| 当然要过 因为我们从地狱门过来时 没抛弃希望 |
|
|
| | |
| 46. | You and your friend are afraid to come in here without a badge ? |
| 你和你朋友不带徽章不敢进来吗? |
|
|
| | |
| 47. | But whatever is done has to be done by human beings; Protracted war and final victory will not come about |
| 但是一切事情是要人做的，持久战和最后胜利没有人做就不会出现。 |
|
|
| | |
| 48. | I doubt he would come to Arizona without calling me. |
| 事先没通知 他是不会来亚利桑那州的 |
|
|
| | |
| 49. | Henry was disconcerted to find that he had come to school without combing his hair. |
| 亨利发现没梳头发就来上学而感到困窘。 |
|
|
| | |
| 50. | Businessmen and tourists often come to China without being able to speak Chinese. |
| 来中国的商人和旅游者，通常不会讲汉语。 |
|
|
| | |