|
|
| 41. | During the past decade, sales have leaped forward as never before, spurred by a superpower struggle to |
| 在过去十年里，由于超级大国竞相争夺第三世界的盟友而石油价格的暴涨又给军火市场带来了好主顾，军火销售额以前所未有的速度急剧增加，这项买卖如今已与世界粮食贸易额大体相等。 |
|
|
| | |
| 42. | Thanks to China's resistance, to the joint struggle waged by the antifascist Allies and to the dispatch |
| 最后，由于中国抗战，由于世界反法西斯联盟国家的共同战斗，包括苏联出兵，日本在这场战争中彻底失败了。 |
|
|
| | |
| 43. | Therefore, struggle is by far the most important means of averting the danger of capitulation, of achieving |
| 所以，斗争是克服投降危险、争取时局好转、巩固国共合作的最主要的方法。 |
|
|
| | |
| 44. | struggles of the masses characteristic of times of revolution have in the main come to an end, but class struggle |
| 现在的情况是:革命时期的大规模的急风暴雨式的群众阶级斗争基本结束，但是阶级斗争还没有完全结束； |
|
|
| | |