|
|
| 41. | He urges bold actions to break through such a theoretical barrier and to choose stock ownership by the |
| 文中指出,我们应该选择职工股份所有制这种企业所有制模式. |
|
|
| | |
| 42. | Tortuous Course and Enlightenment of Socialism Ownership Probed by the First Leader Group of the Party |
| 几多辉煌 几多曲折——党的第一代领导集体探索社会主义所有制的曲折历程及其启示 |
|
|
| | |
| 43. | The state economy is the sector of socialist economy under ownership by the whole people; it is the leading |
| 国有经济，即社会主义全民所有制经济，是国民经济中的主导力量。 |
|
|
| | |
| 44. | Article 2 The People's Republic of China resorts to a socialist public ownership i.e. an ownership by |
| 第二条 中华人民共和国实行土地的社会主义公有制，即全民所有制和劳动群众集体所有制。 |
|
|
| | |
| 45. | Article 23 Sales of cultural relics in the collection of museums, libraries and other institutions under ownership |
| 第二十三条 全民所有的博物馆、 图书馆和其他单位的文物藏品禁止出卖。 |
|
|
| | |
| 46. | In ownership by the whole people, the State Council is empowered to be on behalf of the State to administer |
| 全民所有，即国家所有土地的所有权由国务院代表国家行使。 |
|
|
| | |
| 47. | Co-operatives are not the same as state enterprises and there is a difference between socialist collective ownership |
| 合作社和国家企业不一样，社会主义集体所有制和社会主义全民所有制有区别。 |
|
|
| | |
| 48. | say, state capitalism in various forms is to be put into practice gradually so as to attain socialist ownership |
| 这就是逐步实行各种形式的国家资本主义，以达到社会主义全民所有制。 |
|
|
| | |
| 49. | Because socialism means destroying capitalist ownership and transforming it into socialist ownership |
| 因为这一关是要破资本主义所有制，使它变为社会主义全民所有制，要破个体所有制，使它变为社会主义集体所有制。 |
|
|
| | |
| 50. | three major different patterns of banking regulation around the world: 1) the India-China type featured by |
| 基于以下四种维度的不同组合 :1 )政府拥有银行的程度 ; |
|
|
| | |