|
|
| 41. | If less productive opportunities are exploited by farmers before productive ones, something else is wrong |
| 如果农民选取的不是效益较大的机会而是效益较小的机会，那就是其他某些地方出了问题。 |
|
|
| | |
| 42. | which are characterized by singing, and @Martial@ ones, which feature acrobatics and stunts. |
| 以唱为特色，和“武戏”，以杂技和特技为主要特征这两种形式。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 1 Names Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | Principles mean little when we're the only ones playing by the rules |
| 当我们只自己遵守规则的时候原则就没什么用了 |
|
|
| | |
| 44. | In both theory and practice, large companies can become monopolies by absorbing smaller ones through |
| 大公司通过在公开市场上购买股票来吃掉小公司，从而在理论上和实际上都变成了垄断企业。 |
|
|
| | |
| 45. | When you love ,you give a gift ,And when you are gone it stays, To be passed on by the ones you loved |
| 有人已经教你如何去爱，尽管他们可能并非有心。作为回报，在每一天里，你都要把爱表现出来。 |
|
|
| | |
| 46. | Selling publications by attaching irrelevant ones or compulsorily selling publications; Unlawfully modifying |
| 搭配销售出版物和强行推销出版物的；擅自更改出版物版权页的； |
|
|
| | |
| 47. | Symmetrical dancers were rated more positively than non-symmetrical ones, especially by women. |
| 平衡性好的舞者比平衡性差的人得到的评价要高，尤其是女性更加青睐平衡性好的人。 |
|
|
| | |
| 48. | Falling stocks outnumbered rising ones by seven hundred and ninety-eight to seven hundred and twenty-eight |
| 股票下跌数高于上升数：下跌股票为798个，上升股票728个， |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 7 Financial News 7-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | We have seen first hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish Zerg. |
| 我们看到了莫逆之交的朋友和挚爱之人在恶梦般的虫族手中丧生。 |
|
|
| | |
| 50. | "Spare parts"surgery, the simple routine replacement of all worn-out organs by new ones, is still a dream |
| "备件"手术，即用新器官对所有病损器官进行简单、例行的更换，仍然是未来之梦。但是科学家正在朝这一目标努力。 |
|
|
| | |