|
|
| 61. | Five hotspots where languages are most endangered were listed Tuesday in a briefing by the Living Tongues |
| 周二，濒危语言拯救研究所和国家地理学会在联合发布的一份简报中公布了五大语言濒危重点地区。 |
|
|
| | |
| 62. | cases, past----their natural limits, according to a recently released report on the state of our oceans by |
| 根据世界观察研究所最近公布的一篇有关海洋状况的报告，我们已经把世界海洋推向了自然极限，在某些方面，甚至已经超越自然界限。 |
|
|
| | |
| 63. | This conference has been organized by the National Institute of Diagnostics and Vaccine Development in |
| 本次会议由中国生物技术发展中心主办，由厦门市科技局、厦门大学、国家传染病诊断试剂与疫苗工程技术研究中心、中国微生物学会病毒学专业委员会联合承办。 |
|
|
| | |
| 64. | Glossary by the International Research Institute for Advanced Buddhology of Soka University. |
| 第1巻）》；缩略语表、号表、引均非常仔细，使用时请多参考做得很认真的用法说明，词典档超过27MB，下载会较需时。 |
|
|
| | |
| 65. | China NetworkWorld, established in 1984, was jointly published by the Electronic Information Institute |
| 《网络世界》初创于1984年10月，由信息产业部电子情报所和美国国际数据集团（IDG）合资出版， |
|
|
| | |
| 66. | M. de Vaublanc, the reformer of the Institute by a coup d'etat, the distinguished author of numerous |
| 德·沃布兰先生用强力改组了科学院，组织、人选，一手包办，轰轰烈烈地安插了几个院士，自己却落了一场空。 |
|
|
| | |
| 67. | The group participated in the Language Recognition Evaluation held by the USA National Institute of Standard |
| 瓴渭恿嗣拦??壹际醣曜季志侔斓挠镏质侗鸸?势啦猓?⑷〉昧私虾贸杉ā |
|
|
| | |
| 68. | The survey was conducted by the Computer Security Institute and the Federal Bureau of Investigation and |
| 这份由美国计算机安全协会和联邦调查局共同编写的报告没有提供有关全国的个人用户所遭受的损失评估。 |
|
|
| | |
| 69. | associate professor Chris Lawrence is teaming up with Mayo Clinic on a $2.4 million project funded by |
| 弗吉尼亚生物信息学院和弗吉尼亚生命科学技术学会的克理斯劳伦斯教授目前正在与梅奥诊所合作一个研究项目，该项目是由国家变态反应和感染性疾病协会资助的，资助的金额高达两百四十万美元。 |
|
|
| | |
| 70. | Dry-Pit Submersible Pumps shall operate within the acceptable field vibration limits as established by |
| 此外,干井潜水泵应该能够在美国水利协会为这类设备规定的可接受的现场振动范围内,在本说明书的工作范围内,以全速、满负荷进行正常运转。 |
|
|
| | |