|
|
| 41. | If the financial department of the State Council finds any registration approved by an institute of certified |
| 国务院财政部门发现注册会计师协会的注册不符合本法规定的，应当通知有关的注册会计师协会撤销注册。 |
|
|
| | |
| 42. | Motor China, formerly known as Family Car , was launched in November 1995 by China North Vehicle Institute |
| 《汽车维修与保养》创刊于 1995 年 11 月，原名《家庭汽车》，由中国北方汽车集团出版。 |
|
|
| | |
| 43. | A special form of symmetric-key encryption system was proposed by the National Institute of Standards |
| （美国）国家标准与技术局和国家安全局提出了一种特殊形式的对称钥匙加密系统。 |
|
|
| | |
| 44. | Students in Shanghai have begun to learn about sex through a special website for sex education set up by |
| 上海的学生开始通过一个专门的性教育网站来学习性知识，这个网站是由市计划生育研究协会建立的。 |
|
|
| | |
| 45. | The findings are part of an ongoing study by Japan's National Institute for Longevity into the links |
| 这些发现是日本国家长寿研究所正在进行的研究人类智力和我们日常饮食之间联系的调查的一部分。 |
|
|
| | |
| 46. | where filariasis has been eliminated was detected by filariasis-special IgG4 testing kit manufactured by |
| 方法 应用山东省寄生虫病防治研究所和深圳市绿瀚生物技术有限公司联合研制的丝虫特异IgG4检测试剂盒 ,检测原微丝蚴血症者和 12岁以下儿童及消除丝虫病地区居民特异IgG4,并与病原学方法进行对照。 |
|
|
| | |
| 47. | complete quality control system and awards quality management certification on 1993 after the check by |
| 我院设计手段和技术装备先进；各项硬件设施配备齐全，名列江苏省工程检查设计单位前列；我院历来有一套较完整的质量管理体系，并于1993年经江苏省建设厅验收，获得全面质量管理达标证书。 |
|
|
| | |
| 48. | The Mirror was the original testing ground for a project started by the Massachusetts Institute of Technology's |
| 明镜是由麻省理工学院“未来新闻”联盟在其著名的媒体实验室发起的一项计划的最初试点。 |
|
|
| | |
| 49. | Speaking at a lecture organised by the Institute of Southeast Asian Studies later, Mr Zhu praised Singapore |
| 上星期二下午，朱镕基总理在东南亚研究所举办的演讲会上说，新加坡是联结东西方的桥梁，新加坡人民有很强的创造力，“贵国给我留下的印象是深刻的”。 |
|
|
| | |
| 50. | A simple and inexpensive technology has been developed by the Potash& Phosphate Institute to rehabilitate |
| 钾磷肥研究所提出了一项简单而低投资的热带稀树草原复垦技术。 |
|
|
| | |