帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句240条
1. Among the disseminating thoughts in these two periods? the persuading thought is quite insightful and has influenced the Chinese people generation by generation.
这一时期中的许多传播思想尤其是说服思想颇有见地,潜移默化地影响了一代又一代中国人。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(11) 差评(0)  
 
2. Since the ancient time, Macao is a part of territory in China. Our Chinese people was born and lived generation by generation.
自古以来,澳门是我国的领土,中华儿女世世代代在这里繁衍生息。
-- 来源 -- bbs.diandian.net 好评(10) 差评(0)  
 
3. The perpetuity by generation is common to beasts; but memory, merit, and noble works are proper to men.
由生殖而传种是动物同有的;但是名声、德性与作品则是人类特有的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. The perpetuity by generation is common to beasts;
由生殖而传种是动物同有的;
-- 来源 -- - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. He is thrown back a generation by shaving.
他因刮了胡子而显得年轻了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. God said to Abraham, ' For your part, you must keep my covenant, you and your descendants after you, generation by generation. '
上帝对亚伯拉罕说:“在你那方面,你必须守约。你和你的后代,世世代代也都如此。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Given all these, the Chinese language teachers are surely the very people to ensure that the Chinese traditions and philosophy continue to be further developed in the Chinese community in Singapore, so that they can be passed on generation by generation.
毋庸置疑,欲将这些传统与哲理发扬光大,使之得以脉脉相传,承先启后,非华文教师莫属。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. In order to make human beings exist forever, she set up a marriage system for them and thus men and women could love each other and multiply generation by generation.
女娲为了让人类绵延不绝,还为他们建立了婚姻制度,使男女相亲相爱,生儿育女。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 
9. As all the living forms of life are the lineal descendants of those which lived long before the Cambrian epoch, we may feel certain that the ordinary succession by generation has never once been broken, and that no cataclysm has desolated the whole world.
由于现存的各式生物都是远在志留纪前就已存在的生物的直系后代,我们可以肯定代代相接的通常延续过程从未中断过,也从未有过大灾变使整个世界遭受破坏。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 
10. This is because the determinants of heredity maintain their integrity generation by generation.
这是因为遗传因子一代又一代地保存它们的完整性。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟