|
41. | And this is from the studio that made its name last generation by being at the tech forefront? |
| 老兄,这搞啥?这是来自那个在上个世代被称为技术前沿工作室的作品吗? |
|
|
| |
42. | "and the children of Israel are to keep the Sabbath holy, from generation to generation, by an eternal |
| 故此,以色列人要世世代代守安息日为永远的约。 |
|
|
| |
43. | Sales are now being led by a younger generation that is willing to buy on credit and shop online. |
| 现在的销售是由愿意使用信用卡和网上购物的年轻一代领导的。 |
|
|
| |
44. | inscription on her painting, the 'setting Sun Buddhist Temple,' can be found in many collections owned by |
| 她画的《斜阳萧寺图》,在很多老辈的诗集里见得到题咏。 |
|
|
| |
45. | F2 The second filial generation, obtained by crossing or selfing within the F1 generation. |
| 子二代(杂种二代):,通过子一代内部的杂交或自交获得。 |
|
|
| |
46. | Perhaps I could make that clearer by saying the older generation are generally conservative. |
| 也许我这么说可以更清楚一点:老一辈人一般都是保守的。 |
|
|
| |
47. | Perhaps I can make that clearer by saying the older generation is generally conservative. |
| 也许我这么说可以更清楚一点:老一辈人一般都是保守的。 |
|
|
| |
48. | The family, as it considerably falls under modern conditions, has estimation in which it was held by |
| 在现代条件下,家庭的地位已经一落千丈,而不象在早些世代那样受尊重了。 |
|
|
| |
49. | Perhaps I can make that clearer by saying the older generation are generally conservative . |
| 也许我这么说可以更清楚一点:老一辈人一般都是保守的。 |
|
|
| |
50. | Perhaps the overriding characteristic of this new era is that fashion is youth led rather than dictated by |
| 这个新时代最重要的特色大概就是,时尚是年轻人主导的,而不是老一辈指定的。 |
|
|
| |