|
|
| 61. | a sterilization procedure with women; both Fallopian tubes are tied in two places and the tubes removed |
| 一种女人绝育的过程；两个管子在两个位置被扎在一起并且输卵管被切除。 |
|
|
| | |
| 62. | and I am prepared to persevere, |
| 并且坚持不懈， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 14 Careers Lesson 3 The Road to Success |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Both books / Both the books / Both these books are expensive. |
| 这两本书都很贵. |
|
|
| | |
| 64. | Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both |
| 双重思想(doublethink)意味着在一个人的思想中同时保持并且接受两种相互矛盾的认识的能力。 |
|
|
| | |
| 65. | methods have accentuated and will accentuate the war of labor and capital, and they are disgraceful to both |
| 这种做法已经加强并且还将加强劳资双方之间的敌对，而且使双方脸上都不光彩。 |
|
|
| | |
| 66. | I think such a tribunal consisting of arbitrations from both sides will be fair and able to handle any |
| 有能力并且不偏不倚地处理纠纷。 |
|
|
| | |
| 67. | Suicide deaths affect society by consuming both human lives and economic resources and by causing affliction |
| 自杀死亡不仅夺去了人的生命,消耗了大量的卫生资源,并且给社会心理以巨大的冲击。 |
|
|
| | |
| 68. | Both sides will then make closing arguments and the jury will receive "jury instructions" to help it |
| 双方将做出结论并且陪审团将得到“法官所做的对陪审团的说明”以便得出裁决。 |
|
|
| | |
| 69. | Yet, being friendly is a virtue that many American value highly and expect from both neighbors and strangers |
| 然而，对人友好是一项美德，它被美国人看得很重并且希望对邻居和陌生人都能如此。 |
|
|
| | |
| 70. | Both suffer from too little competition and what George Bush has called “the soft bigotry of low expectations |
| 这二者都太缺乏竞争，并且充斥着乔治?布什所谓的“对低预期的温柔的固执”。 |
|
|
| | |