|
|
| 41. | To become law, a bill must be passed by both the House and the Senate, and signed by the President. |
| 要想成为法律，一个议案必须被两院通过，并且由总统签署。 |
|
|
| | |
| 42. | D / 3D Area Graph provides both a client and server side solution for the incorporation of area graphs |
| With many configurable features and functions to both applet and servlet, the documentation and examples |
|
|
| | |
| 43. | A proxy connection must have both the source and destination networks configured to unique networks. |
| 代理连接必须具有源网络和目标网络，并且这两个网络都被配置为唯一网络。 |
|
|
| | |
| 44. | I have had two babies since I contracted the virus and both of them were born through vaginal deliveries |
| 我感染疱疹后，有了两个孩子并且都是通过阴道分娩的。 |
|
|
| | |
| 45. | So you both think we should dump this thing and forget we ever met it. |
| 所以你认为我们应该不要理这件事并且忽略我们看见过的一切. |
|
|
| | |
| 46. | These qualities were defined as having ideas and vision, and a style with others that is both inclusive |
| 所谓“现代领导者品质”指的是远见卓识、能够包容他人，并且行事坚决果断。 |
|
|
| | |
| 47. | to the first institution, and observe wherein, and how, they have degenerate; but yet ask counsel of both |
| 你须要把事物追究到最早的起源，并且考察它们因何并且如何变为退化的，但是仍要向古今两个时代都去求教； |
|
|
| | |
| 48. | 1.and; 2.besides; furthermore; moreover |
| 并且 |
|
|
| | |
| 49. | That means that such processing helps make beans both more nutritious and less likely to produce flatulence |
| 这意味着这种处理方法可以使豆类更有营养，并且不会造成胃胀气。 |
|
|
| | |
| 50. | Two of our three original hackers were in grad school the whole time, and both got their degrees |
| 我们的三个创始人中有两个全天在学校里，并且都拿到了文凭。 |
|
|
| | |