帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句262条
51. Maser said Leo Raubal long considered such a lawsuit before his death in 1979.
马泽说,雷欧·劳巴尔于1979年去世,此前他一直在考虑就此事提起诉讼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
52. As the deer was unable to go on with the vast sea before it, it stopped in its tracks and turned to face the young hunter, awaiting its death.
面临碧波万里的大海,梅花鹿走投无路,只得回头凝望着弯弓搭箭的猎人,等待死亡的来临。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_35 好评(10) 差评(0)  
 
53. Before 1949, tetanus was one of the main causes of death in China's newborn babies.
在中国,1949年以前,新生儿破伤风是新生儿死亡的主要原因。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
54. The term "Gang of Four" was coined by Chairman Mao a couple of years before his death.
“四人帮”这个词是毛主席在逝世前一两年提出来的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. Before Hong Kong returned to the motherland, some people predicted "the death of Hong Kong".
回归祖国以前,有人曾做出“香港之死”的暗淡预测;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. if you cannot, nothing lies before you but universal death.
如果你们做不到这一点,摆在你们面前的就只有全世界的毁灭。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. Chillida is regarded as one of the most outstanding sculptors in modern days. Before his death, his last but unfulfilled ambition was to carve out an empty space of eleven-story high in the mountain area of Canary Islands in the Atlantic Ocean.
被普遍视为当代最杰出雕塑家之一的奇利达,生前最后但未获实现的创作野心,是在大西洋上的卡纳利岛山区挖出一个十一层楼高的空间。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. Plato definitely held the view that the soul existed before birth and after death.
柏拉图明确指出人的灵魂在出生前就存在,人死后也不会消失。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-liNianlun 好评(10) 差评(0)  
 
59. If a secret piece of news is divulged by a spy before the time is ripe, he must be put to death together with the man to whom the secret was told.
间事未发而先闻者,间与所告者兼死。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
60. This article backgrounds a rare radio interview which Greene gave in France in 1980, a decade before his death.
本文介绍了格林在1980年--他逝世前十年--于法国接受一次难得的广播采访的背景情况。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟