帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句262条
91. "Then let him put to death the goat of the sin-offering for the people, and take its blood inside the veil and do with it as he did with the blood of the ox, shaking drops of it on and before the cover of the ark."
随后他要宰那为百姓作赎罪祭的公山羊,把羊的血带入幔子内,弹在施恩座的上面和前面,好像弹公牛的血一样。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(12) 差评(0)  
 
92. "Men were cruel to him, but he was gentle and quiet; as a lamb taken to its death, and as a sheep before those who take her wool makes no sound, so he said not a word."
他被欺压,在受苦的时候却不开口。(或作他受欺压却自卑不开口)他像羊羔被牵到宰杀之地,又像羊在剪毛的人手下无声,他也是这样不开口。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(11) 差评(0)  
 
93. An aquarium is a picture window of the underwater world.A piece of the universe where great things happen-birth,life and death;mating and feeding before our eyes.
一个水族馆就是水底世界的一面窗户,一块发生种种伟大事件的宇宙,出生、生存和死亡,交配和哺育皆在人们眼前。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(11) 差评(0)  
 
94. Death overtook Nadab and abihu when they made an offering of strange fire before the Lord.
拿答,亚比户在耶和华面前献凡火的时候就死了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
95. "Let heaven and earth be my witnesses against you this day that I have put before you life and death, a blessing and a curse: so take life for yourselves and for your seed:"
我今日呼天唤地向你作见证。我将生死祸福陈明在你面前,所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
96. "See now, your servant has had grace in your eyes and great is your mercy in keeping my life from destruction, but I am not able to get as far as the mountain before evil overtakes me and death;"
你仆人已经在你眼前蒙恩。你又向我显出莫大的慈爱,救我的性命。我不能逃到山上去,恐怕这灾祸临到我,我便死了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
97. "There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death."
有一条路,人以为正,至终成为死亡之路。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
98. "Now this is the blessing which Moses, the man of God, gave to the children of Israel before his death."
以下是神人摩西在未死之先为以色列人所祝的福,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
99. "An estate which is left with neither a successor nor a legatee shall Belong to the state or, where the decedent was a member of an organization under collective ownership before his or her death, to such an organization."
无人继承又无人受遗赠的遗产,归国家所有;死者生前是集体所有制组织成员的,归所在集体所有制组织所有。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
100. "You have sent me out this day from the face of the earth and from before your face; I will be a wanderer in flight over the earth, and whoever sees me will put me to death."
你如今赶逐我离开这地,以致不见你面。我必流离飘荡在地上,凡遇见我的必杀我。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟