|
|
| 51. | Because of the shuttle, space flight has become an international commercial enterprise. |
| 随着航天飞机的出现，空间飞行已经成为一个国际性的以赢利为目的的事业。 |
|
|
| | |
| 52. | Checking server to verify cache entry because last_modified missing |
| 正在检查服务器以验证高速缓存条目，因为last_modified丢失 |
|
|
| | |
| 53. | "Because the car is expensive, you can pay by installments." |
| "因为汽车价格昂贵,你可以以分期付款来支付。 " |
|
|
| | |
| 54. | Because," They will turn many to righteousness"( Daniel12:3). |
| 因为“使多人归义”(但以理书12：3)。 |
|
|
| | |
| 55. | Because his practice had fallen off he took a sour view of things. |
| 由于找他看病的人少了，他便以阴郁的目光来看待事物了。 |
|
|
| | |
| 56. | Our revolution triumphed because we encircled the cities from the rural areas. |
| 过去我们以农村包围城市，取得了革命的胜利， |
|
|
| | |
| 57. | It is worthy of the name, because it is a fine representative of the splendid Chinese culture. |
| 的确，瓷器以它的精美绝伦，是可代表中国的。 |
|
|
| | |
| 58. | Because of his encouragement, she won the best designer by her reformed cheongsam. |
| （因为他的鼓励，她以她的改良式旗袍赢得了最佳设计师奖。） |
|
|
| | |
| 59. | 7 [和合]以色列中的官长停职，直到我底波拉兴起，等我兴起作以色列的母。 |
| NIV] Village life in Israel ceased, ceased until I, Deborah, arose, arose a mother in Israel. |
|
|
| | |
| 60. | Checking server to verify cache entry because force_reload is set |
| 正在检查服务器以验证高速缓存条目，因为force_reload已设置 |
|
|
| | |